A Conference Interpreter is a person. The interpreter converts a thought or expression in a source language into an expression with a comparable meaning in a target language either simultaneously or consecutively.
The conference interpreter conveys every semantic element and every intention and feeling of the message that the source-language speaker is directing to target-language recipients.
What is Conference Interpretation? Conference interpretation is the translation of a spoken message. From one language to another. Read more here.
English interpreter survives RESISTIRÉ
Lourdes de RIOJA sings RESISTIRÉ (Spain’s uplifting anthem during the COVID-19 lockdown), which is interpreted with aplomb but without help from Fiona by Phil Smith, a professional AIIC interpreter based in Switzerland.
Find here all my video’s on Youtube
Latest 3 articles
Ukrainian – suddenly centre stage
https://youtu.be/ggsEJixqiJA The war in Ukraine that started just over a year ago created a sudden demand for interpreters working into and from Ukrainian. In this short interview Ludmila Davis talks of her experience as a… go to full article
Did you know that we all have to add a new language to our language combination? And it has to be an active one. We all have to start to learn to speak “Client.” Let… go to full article
DeepL: ¿interpretación asistida?
Cuando Lourdes me propuso hacer un vídeo sobre DeepL, mi primera reacción fue decir: ‘Pero si no hay tema’. ¿Qué se podía decir sobre DeepL, salvo que es un invento estupendo y que solo tiene… go to full article