A Conference Interpreter is a person. The interpreter converts a thought or expression in a source language into an expression with a comparable meaning in a target language either simultaneously or consecutively.
The conference interpreter conveys every semantic element and every intention and feeling of the message that the source-language speaker is directing to target-language recipients.
What is Conference Interpretation? Conference interpretation is the translation of a spoken message. From one language to another. Read more here.
Latest Video
Interpreters
Interpreters is a book about conference interpretation by Lourdes De Rioja. Do you want your copy?
Find here all my video’s on Youtube
Latest 3 articles
El intérprete ante el tribunal
Cuando se habla de la preparación de un examen de interpretación, hay un factor que nunca se menciona: las preferencias de los miembros del tribunal. Y es normal que no se mencione porque no serviría… go to full article
Quality in conference interpreting
Conference interpreting is not an exact science and providing a quality service is a fundamental institutional and individual objective. But what do we mean by the word quality? Who defines it and how? Is there… go to full article
Interpreting from mother tongue into English
Retour is an essential component of international conference interpretation, allowing speakers to use their mother tongue and be interpreted into other languages. https://youtu.be/YypfKveGT0g Working into a “B” can seem a daunting task, especially at the… go to full article