Conflict Zone Field Guide for Civilian Translators/Interpreters
and Users of Their Services
Translators/Interpreters (T/Is) contracted to work in conflict zones are often non-professional linguists yet play a key role in communications. [Read more…]
Interpreting Michelle OBAMA
MAKING OF:
“Quiero pensar que ésta no es mi mejor simultánea :-). En este caso el reto era enfrentarse a un discurso desconocido, interpretándolo sin texto y sin preparación alguna: es decir, una situación bastante habitual en la vida real de un intérprete. [Read more…]
José OVEJERO, sobre interpretación
Última llamada
(Yoff, Senegal / Berlín, Alemania)
Sabe que debería haber dicho que no. Sólo le quedan tres días de vacaciones y, si ha aguantado ocho sola, bien podría soportar otros tres. [Read more…]
- « Previous Page
- 1
- …
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- …
- 83
- Next Page »